痛い〜やっぱりイタ車

お天気も良く、お気に入りのフィアットで楽しくドライブ等したい今日この頃。

しかし・・・。
いや〜こんなことって有るんですね。
ドアの取っ手が取れてしまいました。
俊一さん曰く『普通にただ開けようとしたら取れた_;』とのこと。

「ゔぇ〜」イタリア人はこんなときなんて言うの〜?

fiat.jpg

修理をお願いする方にお聞きした所一言
『イタリア車だからね・・。』

ということで、まあそうかなあと、フランス語だと
「C’est la vie」それが人生→しかたないよ。
でしょうか?

取れた取っ手。
fiat1.jpg

裏を見ると・・。
fiat3.jpg
折れてます。
涙。。。
降りる時は普通に降りれますが、乗るとき助手席からって、郵便局とかでかっこわるいし。
「C’est la vie」