孔子の教えに、『４０にして惑わず』という言葉が有ります。確か、『５０にして天命を知る』でしたっけ。
そうは言っても最近の人は寿命も延びているので、５０にして窓わずかも・・・。などと思いつつ５０歳を迎え、２年が経ちました。
しかし・・・実際の所は、迷ってばかりです。

先日、材料の取引先が廃業すると言うことを知ったのですが、今まで供給されていた材料が２月半ばにしか入ってこないという事が分かりました。それまでは受けているスピーカーの製作ができません。お客様を待たせる事になってしまいます。しかも、その材料も２月で最終になります。代わりの会社も、まだめどが立ちません。
それから、やはりリフォームに使う断熱材が日本中で不足しているということで、今受けているリフォームの工事の取りかかりも遅くなりそうです。

そんな時に友人からインドネシアへの移転を勧められました。マレーシアの中国人の元で働かないかと言うお話です。
その中国の方のメールには俊一さんの仕事について『The works are outstanding. 』だ。という一文が。

正直、涙が出ました。
「 outstanding』は傑出しているという意味の言葉だからです。
世界の良い物を見てきた人が小野寺の仕事を評価してくれているという事が嬉しくない訳は有りません。
実は、７年程前にも、同じ方から誘いを受けました。
その時は何も考えずお断りしたのですが。今回は迷っています。
相手が、あの時の気持ちを変わらず持ってくれていたんだということにも、驚いたのです。

そうは言っても、懸念材料は山積みです。

外国で技術を教えたらその後は国外退去という法律が有る事も知っています。
でも、日本で家具作りの技術を学ぼうとする人や、それを育てる土壌は有るのでしょうか？
７年前に訪れた時安い賃金で汗を惜しまず働くインドネシアの人達と、貧しいながらも活気溢れる
町を見た時のワクワク感を思い出すと、余計に考えてしまいます。
だれが、本当に自分たちを必要としてくれているのか？

自分達の限界に付いても、見極めが、難しいところです。
日本の安全で穏やかな生活。
老犬ポンティも居ます。彼が居るうちは外国へということはできないかもしれません。
それから今も御世話になっているお客様が有ります。
家具の量産のお話も頂いていて、日本でがんばりなさいと励まして頂きました。

でも、この迷いはなんなんでしょう？